[DELF] 프랑스어 대명사 정리

le, la, les, lui, leur, en, y 등 너무 많은 대명사가 있다...

복잡해서 한 페이지에 싹 정리해두려고 한다.

 

요약

대명사	역할	치환 대상	예문	해석
le,la,les	직접 목적 대명사	명사	Je le vois	나는 그걸 봐
l'	le, la + 모음 축약	명사	Je l'entends	나는 그걸 들어
en	간접 목적 대명사	de + 명사	Tu en veux ?	너 그거 좋아해?
y	장소/사물 대명사	à + 장소 / 사물	J'y vais	나는 거기를 가
me,te,se,nous,vous	직접/간접 목적어 사람	나,너,그들	Il me parle	그가 나에게 말해
lui,leur	간접 목적 대명사	à + 사람	Elle lui parle	그녀가 그에게 말해

 

 

상세 설명

le / la / les / l'

- 직접 목적어를 대체함

- 예문

1) Je regarde le film -> Je le regarde.

2) Elle mange la pomme -> Elle la mange.

3) Nous écoutons les chansons -> Nous les écoutons.

 

en

- 'de + 명사' 구조를 대체함

- ~에 대해, ~ 중에, ~에서 와 같은 뜻

- 예문

1) Tu parles de ce livre ? -> Tu en parles?

2) J'ai besoin de courage -> J'ai en besoin (X) J'en ai besoin (O)

3) Il mange des pommes -> Il en mange

 

y

- à + 장소/사물 구조를 대체함

- 사람에게는 안씀

- 예문

1) Je vais à Paris -> J'y vais

2) Il pense à son travail -> Il y pense.

 

me/te/se/nous/vous

- 사람을 직접/간접 목적어로 쓸 때

- 예문

1) Il me voit.

2) Tu te réveilles -> 너는 일어난다.(이건 재귀 동사)

3) Ils nous écrivent -> 그는 우리에게 편지를 쓴다

 

lui / leur

- 간접 목적어(사람) 즉, à + 사람 구조를 대체함

 - 예문

1) Je parle à Paul. -> Je lui parle.

2) Elle téléphone à ses amis. -> Elle leur téléphone.